หัวข้อ: กล่องรับสัญญาณทีวีไทยทำไมไม่ทำเปนภาษาไทย????
เริ่มหัวข้อโดย: somkiet1977 ที่ 12, มีนาคม 2013, 12:48:01 pm
เคยสงสัยกันบ้างไหมคับว่าทำเพื่อคนไทยแต่พอกดเลือกช่องชื่อช่องเปนภาษาอังกฦษ ทั้งที่แต่ล่ะค่ายที่ทำโอทีเอ ก็ทำได้ไช่ไหมคับ ช่องก็เรียงไม่เหมือนกันก็น่าจะทำชื่อช่องเปนภาษาไทย รีโมทอีกคับทำปุ่มกดตัวใหญ่ๆได้ไหม จะประหยัดลดต้นทุนกันไปถึงไหน ทีเขียนมานี้คือสงสารคนแก่น่ะคับ
หัวข้อ: Re: กล่องรับสัญญาณทีวีไทยทำไมไม่ทำเปนภาษาไทย????
เริ่มหัวข้อโดย: click ที่ 12, มีนาคม 2013, 01:42:18 pm
ตอบไป.......เราเข้าสุ่ประชาคมอาเซียน.....ส่วนตัวหนังสือใหญ่ๆ....ต่อไปน่าจะมีรุ่น...อาม่า และลดต้นทุนเพื่อแข่งกันเหลือเครื่องละ99._
หัวข้อ: Re: กล่องรับสัญญาณทีวีไทยทำไมไม่ทำเปนภาษาไทย????
เริ่มหัวข้อโดย: x-men ที่ 13, มีนาคม 2013, 04:19:03 pm
โปรแกรมเม่อร์ ยังอาศัยจมูกเมืองจีนหายใจอยู่ครับ
ลดต้นทุนสุดๆ ไม่งั้นตาย
ลดต้นทุนสุดๆ ไม่งั้นตาย
หัวข้อ: Re: กล่องรับสัญญาณทีวีไทยทำไมไม่ทำเปนภาษาไทย????
เริ่มหัวข้อโดย: newsone ที่ 13, มีนาคม 2013, 08:13:32 pm
ปัญหาคือ เครื่องรับ และ ซอฟแวร์ นำเข้าจากจีน
แล้ว จีนเขาส่งขายทั่วโลก ก็มีแต่ถาษาสำคัญคนใช้เยอะ
ถ้าจะให้มี menu ไทย ก็ต้องเพิ่มต้นทุน
อย่างแรก คนสั่งต้อง จ้างคนแปล ค่าจ้างคนแปล ม้นหลายตัง
แล้วใครจะจ่ายครับ ปัญหามันอยุ่ตรงนี้
เพราะว่า เครื่องรับ สารพัด ยี่ห้อ ม้นใส้ในตัวเดียวกัน มาจากโรงงานเดียวกัน
เฟิมแวร์ใช้กันได้ ถ้ามีคนลงทุนแปล เสียเงินเองแล้ว เจ้าอื่น ดูดเฟิมแวร์ ไปลงเครื่องเขา
เท่ากับว่า เขาไม่ต้องเสียเงิน ค่าจ้างคนแปล
แล้ว จีนเขาส่งขายทั่วโลก ก็มีแต่ถาษาสำคัญคนใช้เยอะ
ถ้าจะให้มี menu ไทย ก็ต้องเพิ่มต้นทุน
อย่างแรก คนสั่งต้อง จ้างคนแปล ค่าจ้างคนแปล ม้นหลายตัง
แล้วใครจะจ่ายครับ ปัญหามันอยุ่ตรงนี้
เพราะว่า เครื่องรับ สารพัด ยี่ห้อ ม้นใส้ในตัวเดียวกัน มาจากโรงงานเดียวกัน
เฟิมแวร์ใช้กันได้ ถ้ามีคนลงทุนแปล เสียเงินเองแล้ว เจ้าอื่น ดูดเฟิมแวร์ ไปลงเครื่องเขา
เท่ากับว่า เขาไม่ต้องเสียเงิน ค่าจ้างคนแปล
